Photo of the Week


The Louvre lights up. © Paris Update


Paris Update This Week’s Events

For full details about an event, click on the title to visit the official Web site (in English when available).

French film with English subtitles
> Lost in Frenchlation shows Hélène Angel's Primaire. Cinéma Le Brady, Paris, Feb. 24

Virtual reality on show
> Virtuality will host speakers and networking sessions on this hot topice. Centquatre, Paris, Feb. 24-26.

Contemporary textile art
>Miniartextil is an exhibition of new textiles from around the world. Le Beffroi, Montrouge, Feb. 22-March 19.

A barnyard in Paris

> The Salon International de l'Agriculture brings the best of the country's livestock and crops and the products made from them to Paris. Porte de Versailles, Paris, Feb. 25-March 5.

Before and after ecological disaster
> The Chic Planète festival presents two types of films, those celebrating the bounty of the earth and science-fiction views of what will happen after an ecopalypse. Forum des Images, Paris, March 1-April 13.

Paris semi-marathon
> Starts and ends on the Esplanade du Château de Vincennes, March 5.

French film with English subtitles
> Lost in Frenchlation shows Matthew Lancit's Flâneurs (Street Rambles). Cinéma MacMahon, Paris, March 3.

Literary conversations
> The festival New Writings, New Styles brings well-known Irish and French writers together to discuss contemporary literature in the two countries. Irish Cultural Centre, Paris, March 3-4.

Indian film scene
> The festival India Express takes a tour of new and classic films focusing on the subcontinent’s major cities. Forum des Images, Paris, through Feb. 26.

Young European photographers
> The Festival Circulation(s) features emerging photographers. Centquatre, Paris, through March 5.

Frank Capra Retrospective
> The great American director in the spotlight. Cinémathèque Française, Paris, through Feb. 27.


Art - Temporary Exhibitions


Machines à Dessiner

Dream Machines and
Obscure Cities

Paris-Update-Machines-a-Dessiner-MuseeArtsetMetier-33 dessin_machine

“Les Naufrageurs.” Poster for the 2005 Festival Etonnants Voyageurs de Saint-Malo. © Schuiten/Casterman

The unusual exhibition “Drawing Machines” at the Musée des Arts et Métiers interprets its title in a variety of ways in an effort “to portray the timeless magic of drawing.” There are machines designed to help artists draw. There


Joseph Bramah’s 18th-century fire engine. © Musée des Arts et Métiers-Cnam/Photo Studio Cnam

are beautiful technical drawings of many of the machines owned by this museum of marvels. And then there is the work of François Schuiten and Benoît Peeters, the curators of the show, who might be described as drawing machines themselves.

These prolific artists are known for their graphic novels, notably the 15 volumes of The Obscure Cities series, which portray a kind of “previous future” in imaginary metropolises. Schuiten and Peeters have spent innumerable

Paris-Update-Machines-a-Dessiner-MuseeArtsetMetier-17 dessin_machine

Ship of the Desert from the Schuiten-Peeters’ “Encyclopédie des Transports Présents et à Venir, par Axel Wappendorf” (Casterman, 1988). © Schuiten-Peeters

hours in the museum over the years and used its collection as both inspiration and models for the fantastic machines in their books.

Schuiten, whose parents were both architects, also designed what is probably Paris’s most fabulous Métro station, Arts et Métiers, which gives passengers the impression that Captain Nemo might show up at any second in this version of Jules Verne’s Nautilus submarine.

The show starts with an exhibit that also evokes Verne’s world: a diving suit borrowed from another little-visited museum of marvels, the Musée de la Marine. Made and patented in the 1880s by the Carmagnolle brothers, this amazing suit of undersea armor was probably never used because of leakage problems.

Among the magnificent machines from the

Paris-Update-Machines-a-Dessiner-MuseeArtsetMetier-tricycle a_vapeur_de_dion_bouton_trepardoux_1888

A Dion-Bouton steam tricycle (1888), an early motor vehicle. © Musée des Arts et Métiers-Cnam/photo Pascal Faligot

museum’s own collection are a fire engine from the late 18th century; an early 19th-century instrument for measuring the height of trees; models of steam locomotives; a model of one of aviation pioneer Louis Blériot’s planes (the original is in the museum’s chapel); and a forerunner of the motocycle, a tricycle with a steam engine, built in 1888. All of these machines and instruments are beautiful objects in their own right, made of iron, steel, brass, and wood.

Interspersed throughout the exhibition are drawing boards covered with artwork from Schuiten and Peeters’s books. The show ends with the original artwork for many pages from their latest work, Revoir Paris, about a young woman from a distant human space colony visiting Paris, the city of her dreams, now preserved under a glass bubble. With her guide, she is taken to a number of monuments, including, of course, the Musée des Arts et Métiers.

Then it is time for visitors to sit down at the drawing boards provided, take a piece of paper and the pencil they were given when they bought their tickets and sit down to draw pictures of their own obscure cities of the mind.

Heidi Ellison

Musée des Arts et Métiers: 60, rue Réaumur, 75003 Paris. Métro: Arts et Métiers. Tel.: 01 53 01 82 00. Open Tuesday-Sunday, 10am-6pm (until 9:30pm on Thursday). Admission: €6. Through March 26, 2017.

Reader reaction: Click This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. to respond to this article (your response may be published on this page and is subject to editing).

More reviews of Paris art shows.

© 2017 Paris Update